Едно момче – наполовина куче, наполовина човек – се появява в съня на Ирма. То няма спомени и не знае кой е. На следващия ден, докато Ирма е на плажа, незнайна сила във водата се опитва да я завлече навътре и удави. Дали собственият є елемент не се е обърнал срещу самата нея?

Скоро УИЧ се отправят към водното царство Аркувара. Момчето от съня е също с тях. Но народът на Аркувара е в траур – престолонаследникът е убит от Манор, момчето-куче. Но... какво точно свързва принца и момчето от съня на Ирма?